おはようございます！
2日続けて、ガンディーの名言です！
ガンディーは「インド独立の父」と呼ばれる社会運動家です。「非暴力、不服従」の言葉で有名な人物ですね！彼はインド独立達成後の1948年にヒンドゥー教徒急進派によって暗殺されています。
それでは、さっそく今日の名言を！
"I object to violence because when it appears to do good, the good is only temporary. The evil it does is permanent."
-Mahatma Gandhi
昨日に引き続いて、シンプルでわかりやすい文章ですね！
今日のヒントもシンプルにいきます！
① object to Aは、熟語NOWのNo.274に載っている基礎熟語！「Aに反対する」という意味ですよ！
② appear to doも見逃せません！熟語NOWのNo.370に載っている、「～するらしい、～するようだ」と訳す基礎熟語です！seem to doと同じ意味ですね！
③ temporaryとpermanentは、対義語としてよくセットで扱われますね！それぞれ単語NOWのNo.1773とNo.1772に、temporaryは「一時的な」、permanentは「永久的な」という形容詞が載っていますよ！
さ、そろそろ訳が見えてきたのではないでしょうか？
答えはこちら！！
＜本日の名言＞
「私は暴力に反対する。暴力が善に見えたとしてもそれは一時的なものであり、暴力のもたらす悪は永遠なのだ。」
ーマハトマ・ガンディー
暴力はよくない！平和的に物事が解決できる世の中になってほしいですね・・・
（うし）
